Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/granadir-ziemniaki-z-makaronem-na-papryce-i-cebuli/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Dania główne

Tradycyjny granadír: ziemniaki z makaronem na papryce i cebuli, z kminkiem, do ogórka

Autor przepisuZipser Grunt pod Tatrami13 przepisów na naszej stronie

Granadír to ziemniaki z makaronem na smalcu, cebuli i mielonej papryce, ze szczyptą kminku. Podajemy na gorąco z ogórkiem konserwowym i boczkiem.

Kuchnia słowacka · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Tradycyjny granadír: ziemniaki z makaronem na papryce i cebuli, z kminkiem, do ogórka
Zdjęcie: Zipser Grunt pod Tatrami
Zapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
15 min
Gotowanie / pieczenie
30 min
Łącznie
45 min
Porcje
4 porcje
Trudność
Łatwe
Kuchnia
Słowacka

Granadír, czyli słowackie danie z ziemniaków i makaronu, albo się kocha, albo nie: ugotowane ziemniaki i makaron łączymy na smalcu ze zrumienioną cebulą i słodką mieloną papryką. Paprykę dodajemy do tłuszczu dopiero po zdjęciu patelni z ognia, żeby nie zgorzkniała. Wszystko podsmażamy razem jeszcze przez 3–5 minut ze szczyptą kminku i podajemy na gorąco z ogórkiem konserwowym, podsmażonym boczkiem, sałatką z warzyw w zalewie octowej lub zsiadłym mlekiem.

Składniki

4 porcje

Do podania

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Obrane ziemniaki kroimy w mniejszą kostkę i gotujemy w osolonej wodzie do miękkości. W drugim garnku gotujemy makaron w osolonej wodzie zgodnie z instrukcją na opakowaniu i odcedzamy.

  2. Na głębokiej patelni lub w garnku roztapiamy smalec i smażymy na nim cebulę, aż się zeszkli i zacznie rumienić.

  3. Zdejmujemy patelnię z ognia, wsypujemy mieloną paprykę i mieszamy, aby rozpuściła się w tłuszczu i nie zgorzkniała.

  4. Dodajemy ugotowane, odcedzone ziemniaki – możemy je lekko rozgnieść drewnianą łyżką – oraz makaron.

  5. Wszystko dokładnie mieszamy, doprawiamy solą i pieprzem, dodajemy szczyptę kminku i podsmażamy razem na małym ogniu jeszcze przez 3–5 minut, aby smaki się połączyły.

  6. Podajemy na gorąco z ogórkiem konserwowym i podsmażonym boczkiem, ewentualnie z sałatką z warzyw w zalewie octowej lub zsiadłym mlekiem.

Wskazówka: Przed dodaniem papryki zdejmujemy patelnię z ognia – w gorącym tłuszczu mielona papryka mogłaby zgorzknieć. Więcej: Smalec wieprzowy w kuchni – dlaczego używały go nasze babcie

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Tradičný granadír so zemiakmi a cestovinami: na paprike a cibuli, s rascou, ku kyslej uhorke

Pomóż nam szerzyć przepisy bez reklam

Znasz kogoś, komu ten przepis by zasmakował? Wyślij mu go. Dziękujemy, że polecasz Nasze domowe przepisy.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Wskazówki i pytania czytelników

Gotujesz według tego przepisu? Napisz, co robisz inaczej, albo zadaj pytanie. Wskazówki publikujemy po przeczytaniu.

Nie ma jeszcze żadnych wskazówek ani pytań.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.