Pomocnicy w kuchni
Kalkulator kalorii, kalorie własnego przepisu, przelicznik miar kuchennych i przelicznik formy do pieczenia.
Aplikacja mobilna od twórców naszedomoweprzepisy.pl
NowośćWspólna lista zakupów z rodziną i własne pozycjeAplikacja Family Home Recipes na iPhone i Android
Darmowa aplikacja z przepisami ze słowackiej strony Domáce recepty: ponad 2 000 domowych przepisów w telefonie, także bez internetu. Do tego tygodniowe menu, lista zakupów wspólna z rodziną, minutniki i tryb gotowania ze sterowaniem głosem. Aplikacja jest po angielsku, słowacku, czesku i niemiecku – po polsku jeszcze nie.
Skieruj aparat telefonu na kod, a otworzy się sklep z aplikacją.
- Za darmo
- Bez reklam
- Konto nieobowiązkowe
2 000+przepisów ze składnikami i sposobem przygotowania
0 złbez reklam, subskrypcji i zakupów w aplikacji
Offlineprzepisy masz w telefonie także bez internetu
4 językiangielski, słowacki, czeski, niemiecki – polskiego jeszcze nie ma
Tygodniowe menu i jadłospis
Co tydzień wiesz, co ugotować
- Menu obiadowe na cały tydzień: zupa i drugie danie na każdy dzień, w weekend także ciasto, z listami zakupów.
- Drugie śniadanie do szkoły na pięć dni i gotowanie na zapas: gotujesz w niedzielę, w tygodniu tylko odgrzewasz.
- Mój jadłospis na cały tydzień, także z przykładowymi planami na 1 500, 1 800 i 2 000 kcal. Wartości są orientacyjne, obliczone ze składników.
Wyszukiwanie według składników
Ugotujesz z tego, co masz w domu
- Wybierz składniki z lodówki, a aplikacja pokaże przepisy, w których są wszystkie.
- Szukaj też po nazwie, z filtrami: do 35 minut, lekkie i bez mięsa.
- Pod przepisem podpowie, co ugotować ze składników, które zostały ci z zakupów.
Przepis krok po kroku
Składniki przeliczają się same
- Zmień liczbę porcji, a ilości składników od razu się przeliczą.
- Zaznacz, co już masz w domu, a resztę jednym dotknięciem dodasz do listy zakupów.
- Przy przepisie jest czas, trudność, temperatura piekarnika, wskazówka i orientacyjne wartości odżywcze obliczone ze składników.
Tryb gotowania
Przy kuchence wystarczy głos
- Krok po kroku dużą czcionką, ekran nie gaśnie podczas gotowania, a składniki masz pod ręką.
- Powiedz „next”, „back” albo „timer” – polecenia mówi się w języku aplikacji – i nie musisz dotykać telefonu tłustymi rękami.
- Dotknij czasu w opisie przygotowania, a włączy się minutnik. Może ich działać kilka naraz, odliczanie widać też na ekranie blokady, a odezwą się nawet przy zamkniętej aplikacji.
Lista zakupów
Rodzina widzi tę samą listę
- Składniki z przepisów, menu i jadłospisu układają się według działów w sklepie, a takie same sumują się w jednym wierszu.
- Dopiszesz też własne pozycje, na przykład mleko albo folię aluminiową, z ilością lub bez.
- Wspólna lista: zaproś rodzinę kodem. Każdy ma własne konto i wszyscy widzą w aplikacji tę samą listę.
- Komuś bez konta wyślesz listę wiadomością.
Przepis dnia i widżety
Co ugotować, widzisz od razu na ekranie głównym
- Przepis dnia: codziennie jeden przepis, jeśli chcesz, także jako powiadomienie około 17:00. Możesz w nim pominąć mięso, ryby, dania słodkie lub ostre.
- Widżet z dzisiejszym obiadem pokazuje zupę i drugie danie z tygodniowego menu.
- Pozycje z listy zakupów zaznaczysz od razu na ekranie głównym, bez otwierania aplikacji.
Tryb ciemny
Wieczorem ekran cię nie oślepi
- Aplikacja przełącza się według ustawień telefonu. Ciemne jest całe otoczenie i logo.
- Na ciemnym tle zdjęcia potraw się wyróżniają, a tekst dobrze się czyta także w półmroku.
- Tryb ciemny ma też ta strona: dostosowuje się do urządzenia albo przełączysz go tutaj.
A do tego
Świąteczny plan pieczenia
Plan rozpisze, co i kiedy upiec, a z przepisów zrobi jedną listę zakupów. W sezonie na ekranie głównym jest też odliczanie do Wigilii.
Ulubione także offline
Przepisy zapiszesz serduszkiem, bez rejestracji. Zdjęcia ulubionych przepisów zapiszą się w telefonie przez Wi‑Fi.
Notatki i ugotowane
Do przepisu dopiszesz własną notatkę i oznaczysz go jako ugotowany, więc łatwo sprawdzisz, co i kiedy było gotowane.
Konto na wszystkich telefonach
Dobrowolne: e-mail bez hasła, Google lub Apple. Ulubione, jadłospis i lista zakupów są wtedy takie same na wszystkich twoich urządzeniach. To osobne konto aplikacji, nie konto tej strony.
Zdjęcia od czytelników
Gotujesz według przepisu? Wyślij zdjęcie gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.
Żywe zdjęcia
Żywe zdjęcie przy przepisie delikatnie się porusza, jeśli chcesz, także gdy przechylasz telefon. Na Androidzie od wersji 13.
Druk i PDF
Przepis wydrukujesz albo zapiszesz jako PDF prosto z aplikacji.
Przepisy ze Słowacji
Wszystkie przepisy pochodzą ze słowackiej strony Domáce recepty. W aplikacji są po słowacku i w tłumaczeniu na angielski, czeski i niemiecki, po polsku na tej stronie.
iPad i tablet
Na większym ekranie widać więcej przepisów obok siebie, a przepis czyta się wygodniej.
Cztery języki, na razie bez polskiego
Angielski, słowacki, czeski i niemiecki. Język dobiera się według telefonu, a jeśli nie masz w nim żadnego z nich, aplikacja jest po angielsku (na Słowacji po słowacku, w Czechach po czesku). Zmienisz go w ustawieniach aplikacji (Settings → Language).
Oceny przepisów
Przepis ocenisz gwiazdkami bez konta i zobaczysz, jak ocenili go inni czytelnicy.
Aplikacja czy strona?
W aplikacji są te same domowe przepisy, tylko po angielsku, słowacku, czesku lub niemiecku – po polsku są na tej stronie. Strona zostaje darmowa, a aplikacja dodaje to, czego nie potrafi przeglądarka.
| Aplikacja | Strona | |
|---|---|---|
| Wszystkie przepisy, przeliczanie porcji i tryb gotowania | tak | tak |
| Tygodniowe menu, jadłospis i pomocnicy w kuchni | tak | tak |
| Lista zakupów, także wspólna z rodziną | tak | tak |
| Przepisy bez internetu | tak | nie |
| Minutnik, który odezwie się nawet przy zamkniętej aplikacji | tak | nie |
| Sterowanie głosem podczas gotowania | tak | nie |
| Przepis dnia jako powiadomienie | tak | nie |
| Widżety na ekranie głównym | tak | nie |
Zobacz aplikację
Ekran główny z przepisem dnia
Przepis ze zdjęciem, czasem i trudnością
Składniki z przeliczaniem porcji
Tryb gotowania krok po kroku
Tygodniowe menu obiadowe
Wyszukiwanie przepisów
Ekran główny z przepisem dnia
Przepis ze zdjęciem, czasem i trudnością
Składniki z przeliczaniem porcji
Przygotowanie z minutnikiem
Tryb gotowania krok po kroku
Wyszukiwanie według składników
Tygodniowe menu obiadowe
Lista zakupów z własnymi pozycjami
Przykładowy jadłospis na 1 800 kcal
Pomocnicy w kuchni
Ekran główny w trybie ciemnym
Przepis w trybie ciemnym
Przygotowanie w trybie ciemnym
Gotowanie krok po kroku w trybie ciemnym
Ekran główny z przepisem dnia
Przepis ze zdjęciem, czasem i trudnością
Mój jadłospis na iPadzie
Wyszukiwanie i kategorie na iPadzieZrzuty ekranu pokazują aplikację po angielsku. Dotknij zrzutu, aby go powiększyć.
Informacje o aplikacji
- Cena
- Za darmo, bez reklam i zakupów w aplikacji
- iPhone i iPad
- iOS 17 lub nowszy, około 44 MB
- Android
- Android 8.0 lub nowszy, około 11 MB
- Języki
- angielski, słowacki, czeski, niemiecki (polskiego na razie nie ma)
- Kraje
- prawie cały świat, z wyjątkiem Chin
- Wydawca
- PDP SK s.r.o., Słowacja; w sklepach deweloper Spolivo
- Prywatność
- Polityka prywatności
Najczęstsze pytania
Nie ma tu odpowiedzi? Napisz do nas na info@domacerecepty.sk.
Czy aplikacja jest naprawdę za darmo?
Tak. Nie ma reklam, subskrypcji ani zakupów w aplikacji. Nowe przepisy, które do niej dochodzą, też są za darmo.
Czy muszę się rejestrować?
Nie. Przepisy, ulubione, lista zakupów i jadłospis działają bez konta i zostają tylko w twoim telefonie. Konto jest dobrowolne: logujesz się e-mailem bez hasła, przez Google lub Apple, a ulubione, jadłospis i lista zakupów są takie same na twoich innych telefonach. Konto potrzebne jest tylko do wysłania zdjęcia. To osobne konto – ulubionych, jadłospisu ani listy zakupów z tej strony w aplikacji nie zobaczysz.
Czy aplikacja działa bez internetu?
Tak, składniki i sposób przygotowania wszystkich przepisów masz w telefonie. Zdjęcia ulubionych przepisów zapisują się przez Wi‑Fi, pozostałe zdjęcia i nowe przepisy wymagają internetu.
Jak dochodzą nowe przepisy?
Same. Gdy masz internet, aplikacja pobiera nowe i poprawione przepisy. Możesz je też sprawdzić ręcznie w ustawieniach aplikacji.
Skąd są przepisy i czy aplikacja jest po polsku?
Przepisy pochodzą ze słowackiej strony Domáce recepty (domacerecepty.sk). Aplikacja jest po słowacku i w tłumaczeniu na angielski, czeski i niemiecki – po polsku jej na razie nie ma. Jeśli w telefonie nie masz żadnego z tych języków, aplikacja włączy się po angielsku (na Słowacji po słowacku, w Czechach po czesku); język zmienisz w ustawieniach aplikacji (Settings → Language). Po polsku przepisy znajdziesz na tej stronie.
Czy działa na iPadzie i tablecie?
Tak. Na iPadzie i na tablecie z Androidem aplikacja dopasowuje się do większego ekranu.
Jak włączyć przepis dnia?
Na ekranie głównym aplikacji albo w ustawieniach. Powiadomienie przychodzi około 17:00 i możesz w nim pominąć mięso, ryby, dania słodkie lub ostre. Planuje je aplikacja w telefonie, nic nie jest wysyłane na nasz serwer.
Czy możemy mieć z rodziną wspólną listę zakupów?
Tak. Każdy loguje się na własne konto. Jedna osoba w aplikacji po angielsku dotyka w zakładce „Shopping” przycisku „Share”, potem „Shared list” i „Invite someone”, i wysyła kod pozostałym. Ci wpisują go w tym samym miejscu w aplikacji. Zaproszenie działa tylko w aplikacji ustawionej na ten sam język. Kod jest ważny 7 dni i tylko raz, na jednej liście może być najwyżej 6 osób i każdy może z niej wyjść.
Jak przenieść ulubione na nowy telefon?
Najprościej zalogować się na konto: ulubione, jadłospis i lista zakupów się połączą. Bez konta może je przenieść kopia zapasowa telefonu (iCloud lub konto Google), jeśli masz ją włączoną.
Jakie dane zbiera aplikacja?
Dopóki się nie zalogujesz, żadnych danych osobowych. Aplikacja nie ma reklam ani analityki, a ocena przepisu jest wysyłana bez danych o tobie. Szczegóły opisuje Polityka prywatności.
Jak usunąć konto?
Bezpośrednio w aplikacji, w wersji angielskiej: „Settings”, „Account”, „Delete account”.
Dlaczego w sklepie jako deweloper widnieje Spolivo?
Aplikację wydaje firma PDP SK s.r.o., która prowadzi też tę stronę. W App Store i Google Play figuruje pod nazwą dewelopera Spolivo – to ta sama firma.
Czy wartości odżywcze są dokładne?
Są orientacyjne, obliczone ze składników przepisu. Nie zastępują porady lekarza ani dietetyka.
Pobierz Family Home Recipes na telefon
Za darmo, bez reklam i także bez internetu.
Skieruj aparat telefonu na kod, a otworzy się sklep z aplikacją.
Apple, logo Apple, iPhone i iPad są znakami towarowymi Apple Inc., zarejestrowanymi w USA i innych krajach. App Store jest znakiem usługowym Apple Inc. Google Play i logo Google Play są znakami towarowymi Google LLC.