Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/pagace-ze-skwarkami-i-ziemniakami/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Pieczywo

Pagáče ze skwarkami i ziemniakami: warstwowe słowackie bułeczki dobre także następnego dnia

Autor przepisuĽuboš Kovaľ8 przepisów na naszej stronie

Drożdżowe pagáče z ziemniakami, kwaśną śmietaną i smalcem. Ciasto smarujemy mielonymi skwarkami i trzykrotnie składamy, robiąc przerwy.

Kuchnia słowacka · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Pagáče ze skwarkami i ziemniakami: warstwowe słowackie bułeczki dobre także następnego dnia
Zdjęcie: Ľuboš Kovaľ
Zapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
1 godz. 30 min
Gotowanie / pieczenie
25 min
Temperatura
180 °C
Porcje
1 blacha
Trudność
Wymagające
Kuchnia
Słowacka

Pagáče, czyli słowackie bułeczki, które smakują także następnego dnia: ciasto drożdżowe z mąki pszennej tortowej, mleka, ugotowanych ziemniaków, kwaśnej śmietany i smalcu powinno być raczej luźne, aby bułeczki nie wyszły zbite. Po wyrośnięciu w lodówce wałkujemy je na grubość około 1 cm, smarujemy drobno zmielonymi skwarkami i trzykrotnie składamy, za każdym razem zostawiając na 20 minut odpoczynku. Wykrojone bułeczki ponownie zostawiamy do wyrośnięcia, smarujemy jajkiem i pieczemy w 180 °C.

Składniki

Na ciasto

Na nadzienie i do posypania

Do posmarowania

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Mąkę przesiewamy do miski, dodajemy drożdże, łyżeczkę cukru i część mleka. Przykrywamy ściereczką i zostawiamy na 10 minut, aby drożdże zaczęły pracować.

  2. Dodajemy kwaśną śmietanę, smalec, ugotowane ziemniaki i pozostałe mleko. Zaczynamy wyrabiać. W trakcie dodajemy sól i wyrabiamy około 10 minut. Ciasto powinno być raczej luźne — zbyt gęste sprawi, że bułeczki będą zbite, a nie puszyste.

  3. Przekładamy ciasto na blat i mokrymi rękami kilkakrotnie je przerzucamy, aż stanie się sprężyste.

  4. Wkładamy ciasto do miski i zostawiamy do wyrośnięcia w lodówce.

  5. W międzyczasie mielimy skwarki bardzo drobno i mieszamy je z garścią posiekanych skwarków. Trochę skwarków odkładamy do posypania.

  6. Blat oprószamy mąką pszenną tortową, wykładamy ciasto i wałkujemy je na grubość około 1 cm. Smarujemy skwarkami.

  7. Składamy ciasto z dwóch stron na trzy części, nakładając je na siebie, a następnie składamy również od krótszych boków. Przykrywamy i zostawiamy na 20 minut odpoczynku.

  8. Ponownie wałkujemy ciasto, składamy i zostawiamy na 20 minut odpoczynku. Składanie wraz z odpoczynkiem powtarzamy łącznie trzy razy.

  9. Po raz ostatni wałkujemy ciasto, wykrawamy bułeczki i przekładamy je na blachę wyłożoną papierem do pieczenia. Zostawiamy jeszcze na 20 minut do wyrośnięcia.

  10. Bułeczki smarujemy roztrzepanym jajkiem, posypujemy skwarkami i pieczemy w 180 °C z grzaniem góra-dół przez 20–25 minut.

Wskazówka: Nie robimy zbyt gęstego ciasta — bułeczki wyjdą wtedy zbite, a nie puszyste. Więcej: Smalec wieprzowy w kuchni – dlaczego używały go nasze babcie

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 100 g, obliczone na podstawie składników

Energia
298 kcal
Białko
10 g
Węglowodany
30 g
w tym cukry
1,8 g
Tłuszcz
15 g
w tym kwasy nasycone
5,9 g
Błonnik
1,2 g
Sól
1,7 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Pagáče, ktoré chutia aj na druhý deň: vrstvené škvarkové pagáče so zemiakom a pomletými škvarkami

Pomóż nam szerzyć przepisy bez reklam

Znasz kogoś, komu ten przepis by zasmakował? Wyślij mu go. Dziękujemy, że polecasz Nasze domowe przepisy.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Wskazówki i pytania czytelników

Gotujesz według tego przepisu? Napisz, co robisz inaczej, albo zadaj pytanie. Wskazówki publikujemy po przeczytaniu.

Nie ma jeszcze żadnych wskazówek ani pytań.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.