Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/kaczka-pieczona-z-jablkami-i-duszona-czerwona-kapusta/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Dania główne

Kaczka pieczona w całości z jabłkami i duszoną czerwoną kapustą

Kaczka z jabłkami pieczona pod przykryciem w 170 °C, a potem dopiekana na chrupko. Podajemy z duszoną czerwoną kapustą na słodko-kwaśno.

Kuchnia słowacka · Bez glutenu · Przepisy na świętego Marcina · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Kaczka pieczona w całości z jabłkami i duszoną czerwoną kapustąZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
30 min
Gotowanie / pieczenie
3 godz.
Temperatura
170 °C
Porcje
4 porcje
Trudność
Średnie
Kuchnia
Słowacka

Kaczka pieczona z duszoną czerwoną kapustą to świąteczny obiad na dzień św. Marcina i adwentowe niedziele. Najpierw pieczemy kaczkę powoli pod przykryciem w 170 °C przez około dwie i pół godziny, aby mięso zmiękło, a tłuszcz się wytopił. Na koniec dopiekamy ją bez przykrycia, aż skórka będzie chrupiąca. Całe przygotowanie zajmuje około trzech i pół godziny, ale przez większość tego czasu pracuje piekarnik.

Pasuje do niej słodko-kwaśna czerwona kapusta z jabłkiem oraz lokše, czyli słowackie placki ziemniaczane, lub knedel. Wytopiony kaczy smalec warto zachować — smakuje na chlebie i jako dodatek do lokšy.

Składniki

4 porcje

Kaczka

Duszona czerwona kapusta

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Przyprawiamy kaczkę

    Kaczkę osuszamy ręcznikiem papierowym i odcinamy nadmiar tłuszczu przy otworze jamy brzusznej. Nacieramy ją od środka i z zewnątrz solą, kminkiem, majerankiem i rozgniecionym czosnkiem.

  2. Nadziewamy jabłkami

    Jabłka kroimy na ćwiartki, usuwamy gniazda nasienne i wkładamy do wnętrza kaczki. Kaczkę układamy w brytfannie piersią do dołu i podlewamy 250 ml wody.

  3. Pieczemy pod przykryciem

    2 godz. 30 min

    Brytfannę przykrywamy pokrywką lub folią aluminiową i pieczemy kaczkę w 170 °C przez około 2 i pół godziny, licząc mniej więcej godzinę na każdy kilogram. W połowie pieczenia odwracamy ją piersią do góry i co 30 minut polewamy wytopionym tłuszczem i sokami z pieczenia. Jeśli woda odparuje, dolewamy jej trochę.

  4. Dopiekamy na chrupko

    30 min

    Zdejmujemy pokrywkę, zwiększamy temperaturę do 210 °C i pieczemy kaczkę jeszcze przez 20–30 minut, aż skórka się zrumieni i będzie chrupiąca. Mięso jest gotowe, gdy po nakłuciu uda wypływa klarowny sok, a termometr wbity w najgrubszą część uda wskazuje co najmniej 74 °C.

  5. Dusimy czerwoną kapustę

    50 min

    Podczas pieczenia kaczki oczyszczamy kapustę, wycinamy twardy głąb i cienko ją szatkujemy. Na smalcu podsmażamy drobno posiekaną cebulę, dodajemy kapustę, kminek, ocet i cukier, po czym mieszamy — ocet pozwoli kapuście zachować czerwony kolor. Podlewamy wodą, solimy i dusimy pod przykryciem przez 40–50 minut, aż zmięknie. Na koniec dodajemy starte jabłko, mieszamy i doprawiamy solą, cukrem oraz octem.

  6. Dzielimy na porcje i podajemy

    Po upieczeniu zostawiamy kaczkę na 10 minut, następnie dzielimy ją na uda i piersi. Podajemy z duszoną kapustą, lokšami, czyli słowackimi plackami ziemniaczanymi, lub knedlem. Wytopiony smalec zlewamy do słoika i przechowujemy w lodówce.

Wskazówka: Jeśli mamy czas, przyprawiamy kaczkę dzień wcześniej i zostawiamy na noc w lodówce — przyprawy przenikną do mięsa, a skórka lepiej obeschnie i po upieczeniu będzie bardziej chrupiąca. Więcej: Smalec wieprzowy w kuchni – dlaczego używały go nasze babcie

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Pečená kačica celá s jablkami a dusenou červenou kapustou

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.