Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/wieprzowina-po-hutniczemu-na-leczo-z-haluskami/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Dania główne

Wieprzowina po hutniczemu na leczo z haluškami

Łopatka wieprzowa duszona z cebulą, leczo i papryką, podawana z ziemniaczanymi haluškami. Stopień ostrości dopasowujemy do smaku.

Kuchnia słowacka · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Wieprzowina po hutniczemu na leczo z haluškamiZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
30 min
Gotowanie / pieczenie
1 godz. 20 min
Łącznie
1 godz. 50 min
Porcje
4 porcje
Trudność
Łatwe
Kuchnia
Słowacka

Wieprzowina po hutniczemu z haluškami, czyli słowackimi kluskami ziemniaczanymi, to sycące danie z łopatki duszonej z cebulą, leczo i papryką. Mięso dusimy do miękkości z kminkiem, koncentratem pomidorowym i mieloną papryką, a ostrość regulujemy proporcjami słodkiej i ostrej papryki. Kluski zrzucamy z deseczki, a po ugotowaniu mieszamy z odrobiną sosu, żeby się nie sklejały. Jeśli ziemniaki są wodniste, dodajemy do ciasta jajko.

Składniki

4 porcje

PRZYGOTOWANIE MIĘSA

HALUŠKY – KLUSKI ZIEMNIACZANE

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Na rozgrzanym smalcu podsmażamy drobno posiekaną cebulę, dodajemy mięso pokrojone w kostkę i krótko obsmażamy, stale mieszając. Dodajemy leczo, pieprz, słodką i ostrą paprykę, kminek, sól oraz koncentrat pomidorowy. Mieszamy, przykrywamy i dusimy na małym ogniu do miękkości, w razie potrzeby podlewając gorącą wodą.

  2. Ze składników na halušky wyrabiamy ciasto i zrzucamy je porcjami z deseczki do osolonego wrzątku. Kluski są gotowe, gdy wypłyną na powierzchnię. Odcedzamy je i mieszamy z odrobiną sosu z mięsa, żeby się nie sklejały.

  3. Wskazówka: jeśli ziemniaki są bardzo wodniste, dodajemy do ciasta jedno całe jajko, żeby kluski się nie rozgotowywały. Mięso wystarczy podlewać niewielką ilością wody, ponieważ puści własny sok.

Wskazówka: Starte ziemniaki od razu łączymy z pozostałymi składnikami ciasta, zanim zdążą ściemnieć. Ciasto o odpowiedniej konsystencji nie spływa samo z deseczki, ale łatwo daje się odcinać – jeśli jest za rzadkie, dosypujemy trochę mąki pszennej półgrubej. Więcej: Smalec wieprzowy w kuchni – dlaczego używały go nasze babcie

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 porcję, obliczone na podstawie składników

Energia
816 kcal
Białko
50 g
Węglowodany
78 g
w tym cukry
9,0 g
Tłuszcz
33 g
w tym kwasy nasycone
11 g
Błonnik
7,4 g
Sól
2,1 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Sklárske bravčové mäso na leči s haluškami

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.