Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/smazone-pierozki-z-makiem-i-powidlami-sliwkowymi/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Ciasta i wypieki

Smażone pierożki z makiem i powidłami śliwkowymi

Smażone pierożki drożdżowe z dodatkiem gotowanego ziemniaka, nadziewane makiem, powidłami śliwkowymi i rumem. Przepis na 28 sztuk.

Kuchnia słowacka · Przepisy babci · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Smażone pierożki z makiem i powidłami śliwkowymiZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
50 min
Gotowanie / pieczenie
50 min
Porcje
28 sztuk
Trudność
Średnie

Smażone pierożki z makiem i powidłami śliwkowymi przypominają te ze straganów, które dawniej sprzedawano głównie jesienią. Ciasto drożdżowe zawiera drobno starty ugotowany ziemniak, dzięki czemu łatwo się z nim pracuje, a po usmażeniu pierożki nie są nasiąknięte olejem. Nadzienie przygotowujemy z mielonego maku, powideł, rumu i skórki cytrynowej, ale można je zastąpić ulubionym farszem. Ciasto wyrasta tylko 20–30 minut.

Składniki

CIASTO

NADZIENIE

DO SMAŻENIA

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Drożdże rozcieramy z cukrem na papkę, dolewamy część letniego mleka, około 50–100 ml, przykrywamy ściereczką i odstawiamy na około 10 minut do wyrośnięcia. Rozczyn zacznie się pienić i zgęstnieje.

  2. Ugotowany i wystudzony ziemniak ścieramy na drobnej tarce i dodajemy do mąki wymieszanej z solą. Dodajemy też jajko, łyżkę oleju, wyrośnięty rozczyn i pozostałe letnie mleko.

  3. Wyrabiamy dość zwarte ciasto, a jeśli się klei, podsypujemy je mąką. Odstawiamy w ciepłe miejsce bez przeciągów na 20–30 minut, aż wyraźnie zwiększy objętość.

  4. W tym czasie przygotowujemy nadzienie. Mak mieszamy z powidłami, dodajemy rum, skórkę cytrynową i cukier do smaku. Nadzienie powinno być gęste, ale nie suche. Jego konsystencję możemy dostosować, dodając odrobinę mleka.

  5. Wyrośnięte ciasto rozwałkowujemy na prostokąt o grubości około centymetra i kroimy na 28 części. Na każdą nakładamy trochę nadzienia, zwijamy i mocno zaciskamy boki palcami. Pierożki rolujemy w wałeczki i zostawiamy na chwilę do wyrośnięcia. W tym czasie rozgrzewamy olej na głębokiej patelni.

  6. Przed smażeniem pierożki jeszcze raz delikatnie rolujemy, formując dłuższe wałeczki, i ostrożnie wkładamy do gorącego oleju. Smażymy na małym ogniu, aby się nie przypaliły, i regularnie obracamy, żeby równomiernie się usmażyły. Są gotowe po 5–10 minutach, gdy nabiorą złocistego koloru.

Wskazówka: Ziemniak do ciasta można ugotować dzień wcześniej — całkowicie wystudzony najłatwiej zetrzeć na drobnej tarce. Usmażone pierożki odsączamy na ręczniku papierowym. Więcej: Mrożone cytryny – dlaczego je mrozić i jak wykorzystać skórkę

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 sztukę, obliczone na podstawie składników

Energia
147 kcal
Białko
4,0 g
Węglowodany
23 g
w tym cukry
5,5 g
Tłuszcz
4,1 g
w tym kwasy nasycone
0,6 g
Błonnik
2,2 g
Sól
0,1 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Vyprážané pirôžky s makom a slivkovým lekvárom

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.