Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/miodownik-z-powidlami-sliwkowymi-i-kremem-budyniowym/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Pieczywo

Miodownik z powidłami śliwkowymi i kremem budyniowym

Cztery miodowe blaty z kremem maślano-budyniowym z żółtkami i rumem, powidłami śliwkowymi oraz polewą czekoladową. Ciasto odpoczywa co najmniej dobę.

Kuchnia słowacka · Wegetariańskie · Wersja bez glutenu · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Miodownik z powidłami śliwkowymi i kremem budyniowymZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
1 godz. 30 min
Gotowanie / pieczenie
30 min
Temperatura
200 °C
Porcje
30 porcji
Trudność
Wymagające
Kuchnia
Słowacka

Miodownik z powidłami śliwkowymi składa się z czterech cienkich miodowych blatów upieczonych na brązowo, kremu maślanego z budyniem ugotowanym z żółtkami i doprawionym rumem, warstwy powideł śliwkowych oraz polewy czekoladowej.

Blaty miękną pod wpływem kremu, dlatego ciasto musi odpoczywać w chłodnym miejscu przez co najmniej dobę.

Składniki

30 porcji

Ciasto miodowe

Krem

Dodatkowo

Bez glutenu: Mąkę zastąp taką samą ilością bezglutenowej mieszanki mąk do pieczenia. Ciasto bywa bardziej kruche i może potrzebować trochę więcej płynu.

Przy celiakii kupuj czekoladę i budyń w proszku z oznaczeniem „bez glutenu”.

Więcej przepisów, które zrobisz bez glutenu

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Przygotowujemy ciasto

    Na stolnicę przesiewamy suche składniki, dodajemy pozostałe i zagniatamy gładkie ciasto. Przykrywamy i zostawiamy na około 30 minut.

  2. Pieczemy cztery blaty

    Ciasto dzielimy na cztery równe części. Każdą rozwałkowujemy do wielkości blachy, przenosimy na oprószoną mąką odwróconą blachę lub na papier do pieczenia i pieczemy w 200 °C na brązowo, uważając, żeby się nie przypaliła. Upieczone blaty ostrożnie zsuwamy na podkładkę.

  3. Gotujemy krem

    Większą część mleka zagotowujemy z cukrem. W pozostałym mleku rozprowadzamy żółtka, mąkę i Zlatý klas, wlewamy do wrzącego mleka i gotujemy gładki budyń. Studzimy go do temperatury masła. Masło ubijamy i stopniowo dodajemy do niego budyń oraz rum, cały czas miksując, aby krem się nie zwarzył.

  4. Przekładamy ciasto

    Około 100 g kremu odkładamy na wierzch, a resztę dzielimy na pół. Pierwszy blat smarujemy połową kremu, przykrywamy drugim blatem i smarujemy go powidłami śliwkowymi. Jeśli powidła są gęste, rozrzedzamy je odrobiną gorącej wody. Kładziemy trzeci blat, smarujemy drugą połową kremu i przykrywamy czwartym blatem. Ciasto dociskamy i możemy je lekko obciążyć deską.

  5. Polewamy i odstawiamy

    Wierzch smarujemy odłożonym kremem i polewamy rzadką, ostudzoną polewą z czekolady rozpuszczonej z tłuszczem. Ciasto odstawiamy w chłodne miejsce co najmniej do następnego dnia. Kroimy gorącym nożem z ząbkami, a przed podaniem zostawiamy na chwilę w temperaturze pokojowej.

    Przepis od: Iva Vargová

Wskazówka: Zaraz po upieczeniu, gdy blaty są jeszcze miękkie, wyrównujemy ich brzegi – po ostygnięciu są kruche i łamią się podczas krojenia. Jako szablonu używamy deski lub blachy. Więcej: Jak dostosować przepis do swojej formy do pieczenia

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 porcję, obliczone na podstawie składników

Energia
319 kcal
Białko
4,4 g
Węglowodany
43 g
w tym cukry
23 g
Tłuszcz
14 g
w tym kwasy nasycone
7,6 g
Błonnik
0,9 g
Sól
0,3 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Medové rezy so slivkovým lekvárom a pudingovým krémom

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.