Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/podplamenik-z-boczkiem-i-cebula/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Kolacje

Podplameník: słowacki placek z boczkiem i cebulą

Podplameník z drożdżowego ciasta ziemniaczanego ze śmietaną, boczkiem i czerwoną cebulą. Pieczony na blasze, wystarcza dla około 6 osób.

Kuchnia słowacka · Przepisy babci · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Podplameník: słowacki placek z boczkiem i cebuląZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
1 godz. 30 min
Gotowanie / pieczenie
20 min
Łącznie
1 godz. 50 min
Temperatura
180 °C
Porcje
6 porcji
Trudność
Łatwe

Podplameník to słowacki wytrawny placek z drożdżowego ciasta ziemniaczanego, posmarowany kwaśną śmietaną i posypany boczkiem oraz czerwoną cebulą. Przygotowuje się go według babcinego przepisu, a smakiem przypomina placki sprzedawane na jarmarkach. Ugotowane i rozgniecione ziemniaki sprawiają, że ciasto jest miękkie i delikatne. Piecze się go na blasze natłuszczonej olejem lub masłem w temperaturze 180 °C i wystarcza dla około sześciu osób.

Składniki

6 porcji

Na wierzch:

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Letnie mleko mieszamy w misce z pokruszonymi drożdżami i cukrem, po czym czekamy, aż rozczyn zacznie rosnąć. Do drugiej miski przesiewamy mąkę i dodajemy sól, jajko, olej oraz ugotowane, rozgniecione ziemniaki.

  2. Na koniec dodajemy rozczyn i wyrabiamy gładkie, miękkie ciasto. Jeśli jest zbyt rzadkie, dosypujemy mąki, a jeśli zbyt twarde, dolewamy trochę mleka. Odstawiamy ciasto w ciepłe miejsce do wyrośnięcia na około godzinę.

  3. Wyrośnięte ciasto wykładamy na oprószoną mąką stolnicę, ponownie zagniatamy i zostawiamy na co najmniej 15 minut. W tym czasie dokładnie natłuszczamy blachę olejem lub masłem.

    Wskazówka: możemy też piec na papierze do pieczenia, ale z masłem efekt jest najlepszy.

  4. Ciasto wykładamy na blachę i równomiernie rozciągamy dłońmi aż do rogów. Pamiętamy, że w piekarniku jeszcze urośnie. Smarujemy kwaśną śmietaną i posypujemy boczkiem pokrojonym w kostkę oraz pokrojoną cebulą.

  5. Pieczemy w piekarniku w temperaturze 180 °C przez około 20 minut, aż brzegi się zezłocą.

Wskazówka: Boczek kroimy w drobną kostkę, a cebulę w cienkie półplasterki, aby zdążyły się przypiec podczas 20 minut pieczenia. Ziemniaki do ciasta rozgniatamy na gładko, bez grudek.

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 porcję, obliczone na podstawie składników

Energia
675 kcal
Białko
18 g
Węglowodany
80 g
w tym cukry
6,3 g
Tłuszcz
30 g
w tym kwasy nasycone
12 g
Błonnik
4,2 g
Sól
1,7 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Slaný podplameník so slaninou a cibuľou – recept starej mamy

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.