Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/miekkie-gaski-drozdzowe-na-swietego-marcina/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Pieczywo

Miękkie gąski drożdżowe: pieczywo na świętego Marcina także bez foremki

Miękkie gąski drożdżowe ze skórką cytrynową i oczami z rodzynek. Wycinane foremką lub według papierowego szablonu. Przepis na 12 sztuk.

Kuchnia niemiecka · Wegetariańskie · Przepisy na świętego Marcina · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Miękkie gąski drożdżowe: pieczywo na świętego Marcina także bez foremkiZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
45 min
Gotowanie / pieczenie
30 min
Łącznie
2 godz. 40 min
Temperatura
180 °C
Porcje
12 sztuk
Trudność
Średnie

Gąski na świętego Marcina to miękkie pieczywo drożdżowe w kształcie gęsi, które w Niemczech piecze się na 11 listopada obok pieczonej gęsi i nazywa tak samo – Martinsgans. Ciasto z mlekiem, jajkiem, masłem i skórką cytrynową jest nieco twardsze niż na bułeczki, dzięki czemu gąski zachowują kształt podczas pieczenia. Wycinamy je foremką lub nożem według szablonu gęsi wyciętego z papieru do pieczenia. Rodzynka tworzy oko, trzy nacięcia nożyczkami zaznaczają skrzydło, a żółtko z mlekiem nadaje wypiekom błyszczący, złoty kolor.

Składniki

Ciasto

Do dekoracji i posmarowania

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Przygotowujemy rozczyn

    10 min

    Do kubka wlewamy 100 ml letniego mleka, wkruszamy drożdże i dodajemy łyżeczkę cukru kryształu. Mieszamy i odstawiamy w ciepłe miejsce na 10 minut, aż rozczyn się spieni.

  2. Zagniatamy ciasto

    10 min

    Do miski przesiewamy mąkę pszenną półgrubą, dodajemy pozostały cukier kryształ, cukier waniliowy, sól i skórkę cytrynową. Dodajemy rozczyn, pozostałe mleko, jajko i letnie roztopione masło. Wyrabiamy około 10 minut, aż ciasto będzie gładkie i przestanie kleić się do rąk. Powinno być nieco twardsze niż na bułeczki, aby gąski zachowały kształt podczas pieczenia.

  3. Odstawiamy do wyrośnięcia

    1 godz.

    Miskę przykrywamy ściereczką i odstawiamy ciasto w ciepłe miejsce bez przeciągów na około 60 minut, aż podwoi objętość.

  4. Wycinamy gąski

    20 min

    Wyrośnięte ciasto krótko zagniatamy na oprószonej mąką stolnicy i rozwałkowujemy na grubość 1 cm. Wycinamy gąski foremką w kształcie gęsi o długości 12–14 cm. Jeśli nie mamy foremki, rysujemy gęś o długości około 14 cm na papierze do pieczenia, wycinamy ją, przykładamy do ciasta i wycinamy kształt ostrym nożem. Resztki ciasta łączymy, zostawiamy na 5 minut, ponownie rozwałkowujemy i wycinamy kolejne gąski. Łącznie otrzymamy ich około 12.

  5. Dekorujemy i ponownie odstawiamy do wyrośnięcia

    20 min

    Gąski przekładamy na dwie blachy wyłożone papierem do pieczenia, zachowując odstępy około 3 cm. W każdą głęboko wciskamy rodzynkę jako oko, a ostrymi nożyczkami robimy pośrodku tułowia 3 płytkie, ukośne nacięcia zaznaczające skrzydło. Przykrywamy ściereczką i odstawiamy na 20 minut do ponownego wyrośnięcia. W tym czasie rozgrzewamy piekarnik do 180 °C.

  6. Smarujemy i pieczemy

    30 min

    Żółtko roztrzepujemy z 2 łyżkami mleka i ostrożnie smarujemy nim gąski. Pieczemy po jednej blasze na środkowym poziomie piekarnika w 180 °C przez 13–15 minut, aż gąski będą złotobrązowe.

  7. Studzimy

    10 min

    Upieczone gąski przekładamy na kratkę i zostawiamy do wystudzenia. Podajemy same lub do mleka czy kakao.

Wskazówka: Szablon gęsi rysujemy z grubszą szyją, bo cienka straci kształt podczas wyrastania i pieczenia, a rodzynki wciskamy głęboko w ciasto, żeby nie zostały wypchnięte podczas wyrastania. Gąski pozostaną bardziej miękkie następnego dnia, jeśli po wystudzeniu włożymy je do woreczka. Więcej: Mrożone cytryny – dlaczego je mrozić i jak wykorzystać skórkę

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 sztukę, obliczone na podstawie składników

Energia
253 kcal
Białko
5,9 g
Węglowodany
41 g
w tym cukry
9,2 g
Tłuszcz
7,0 g
w tym kwasy nasycone
3,9 g
Błonnik
1,3 g
Sól
0,1 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Mäkké martinské husičky z kysnutého cesta: pečivo na svätého Martina aj bez vykrajovačky

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Wskazówki i pytania czytelników

Gotujesz według tego przepisu? Napisz, co robisz inaczej, albo zadaj pytanie. Wskazówki publikujemy po przeczytaniu.

Nie ma jeszcze żadnych wskazówek ani pytań.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.