Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/miekkie-buleczki-drozdzowe-z-powidlami-i-makiem/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Pieczywo

Miękkie bułeczki drożdżowe z powidłami i makiem: gęste powidła z makiem dają zwarty farsz

Autor przepisuZipser Grunt pod Tatrami13 przepisów na naszej stronie

Bułeczki drożdżowe z gęstymi powidłami śliwkowymi i mielonym makiem, smarowane masłem przed i po pieczeniu. Pieczemy je 25 minut w 180 °C.

Kuchnia słowacka · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Miękkie bułeczki drożdżowe z powidłami i makiem: gęste powidła z makiem dają zwarty farsz
Zdjęcie: Zipser Grunt pod Tatrami
Zapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
30 min
Gotowanie / pieczenie
25 min
Łącznie
2 godz. 45 min
Temperatura
180 °C
Porcje
12 porcji
Trudność
Średnie

Miękkie bułeczki drożdżowe z mąki pszennej tortowej, mleka, jajka i masła mają zwarte nadzienie: gęste powidła śliwkowe dokładnie mieszamy z mielonym makiem, dzięki czemu nie wypływają podczas pieczenia. Ciasto wyrasta przez 90 minut, następnie kroimy je na kwadraty o wymiarach około 7 × 7 cm, a uformowane bułeczki układamy ciasno obok siebie. Smarujemy je masłem przed pieczeniem i od razu po wyjęciu z piekarnika, dzięki czemu pozostają wilgotne.

Składniki

12 porcji

Na ciasto

Na nadzienie

Do posmarowania

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. W misce mieszamy przesianą mąkę pszenną tortową, drożdże, cukier i szczyptę soli.

  2. Dodajemy letnie mleko, jajko i roztopione masło, wyrabiamy gładkie ciasto i zostawiamy do wyrośnięcia na 90 minut.

  3. W misce dokładnie mieszamy gęste powidła śliwkowe z mielonym makiem, aż powstanie zwarte, jednolite nadzienie.

  4. Wyrośnięte ciasto wykładamy na stolnicę, rozwałkowujemy na grubość 1 cm i kroimy na kwadraty o wymiarach około 7 × 7 cm.

  5. Na środek każdego kwadratu nakładamy łyżeczkę nadzienia, dokładnie zlepiamy brzegi i formujemy okrągłe bułeczki.

  6. Bułeczki układamy na blasze obok siebie i każdą obficie smarujemy roztopionym masłem po bokach i na wierzchu.

  7. Zostawiamy je na blasze do ponownego wyrośnięcia na 20–30 minut.

  8. Pieczemy w piekarniku nagrzanym do 180 °C przez około 25 minut, aż się zezłocą.

  9. Od razu po wyjęciu z piekarnika ponownie smarujemy gorące bułeczki roztopionym masłem.

Wskazówka: Powidła dokładnie mieszamy z makiem, aż powstanie zwarte, jednolite nadzienie – rzadkie powidła wypłynęłyby z bułeczek.

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 porcję, obliczone na podstawie składników

Energia
316 kcal
Białko
7,1 g
Węglowodany
50 g
w tym cukry
13 g
Tłuszcz
9,8 g
w tym kwasy nasycone
4,4 g
Błonnik
2,8 g
Sól
0,2 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Mäkké kysnuté buchty s lekvárom a makom: hustý slivkový lekvár zmiešaný s makom dá tuhú plnku

Pomóż nam szerzyć przepisy bez reklam

Znasz kogoś, komu ten przepis by zasmakował? Wyślij mu go. Dziękujemy, że polecasz Nasze domowe przepisy.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Wskazówki i pytania czytelników

Gotujesz według tego przepisu? Napisz, co robisz inaczej, albo zadaj pytanie. Wskazówki publikujemy po przeczytaniu.

Nie ma jeszcze żadnych wskazówek ani pytań.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.