Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/masa-orzechowa-do-strucli-i-rogalikow/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Kremy i polewy

Masa orzechowa do strucli i rogalików: orzechy sparzone mlekiem łatwo się rozsmarowują

Masa z mielonych orzechów włoskich zalanych gorącym mlekiem, z cukrem, masłem i miodem. Wystarcza na dwie strucle lub około 16 bułeczek.

Kuchnia słowacka · Wegetariańskie · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Masa orzechowa do strucli i rogalików: orzechy sparzone mlekiem łatwo się rozsmarowująZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
5 min
Gotowanie / pieczenie
5 min
Łącznie
40 min
Porcje
około 600 g
Trudność
Łatwe
Kuchnia
Słowacka

Masa orzechowa to gęsta mieszanka mielonych orzechów włoskich, które zalewamy gorącym mlekiem z cukrem, masłem i miodem. Gorące mleko zaparza orzechy, które je wchłaniają, dzięki czemu masę łatwo rozsmarować na cieście, nie rozrywając go. Cynamon, skórka cytrynowa i łyżka rumu nadają jej świąteczny aromat. Pasuje do strucli orzechowej oraz rogalików bratysławskich, czyli słowackich rogalików z nadzieniem. Wystarcza na dwie strucle z 500 g mąki, blachę rogalików lub około 16 bułeczek.

Składniki

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Podgrzewamy mleko

    5 min

    W garnku podgrzewamy mleko z cukrem kryształem, cukrem waniliowym, masłem i miodem. Mieszamy, aż masło się rozpuści, i doprowadzamy do wrzenia.

  2. Zalewamy orzechy

    5 min

    Mielone orzechy wsypujemy do miski, zalewamy wrzącym mlekiem i dokładnie mieszamy drewnianą łyżką. Orzechy wchłoną mleko i powstanie gęsta, miękka masa.

  3. Doprawiamy

    Dodajemy cynamon, skórkę cytrynową i rum, mieszamy. Jeśli masa jest zbyt gęsta, dolewamy 1–2 łyżki gorącego mleka. Jeśli jest rzadka, odstawiamy ją na 10 minut — orzechy jeszcze ją zagęszczą.

  4. Studzimy

    30 min

    Odstawiamy masę do ostygnięcia do temperatury pokojowej. Ciepłe nadzienie ogrzałoby ciasto drożdżowe, które podczas zwijania kleiłoby się i rwało.

  5. Nakładamy nadzienie

    Masę rozsmarowujemy równą warstwą na rozwałkowanym cieście, pozostawiając wolne brzegi. Ta ilość wystarcza na dwie strucle lub słowackie zawijańce orzechowe z 500 g mąki, blachę rogalików lub około 16 bułeczek.

Wskazówka: Przed zmieleniem możemy podprażyć orzechy na suchej patelni, aż zaczną pachnieć — masa będzie miała wyrazistszy smak. Zjełczałe orzechy są gorzkie i zepsują całe nadzienie, dlatego przed użyciem próbujemy ich smaku. Więcej: Mrożone cytryny – dlaczego je mrozić i jak wykorzystać skórkę

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 100 g, obliczone na podstawie składników

Energia
425 kcal
Białko
7,2 g
Węglowodany
30 g
w tym cukry
25 g
Tłuszcz
33 g
w tym kwasy nasycone
6,2 g
Błonnik
2,9 g
Sól
0,0 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Voňavá orechová plnka do závinu a rožkov: orechy zaliate horúcim mliekom sa ľahko roztierajú

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.