Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/karkowka-z-jablkami-i-miodem-w-sosie/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Dania główne

Soczysta karkówka z jabłkami i miodem w sosie: do ryżu i pieczonych ziemniaków

Autor przepisuĽubica1 przepis na naszej stronie

Karkówka z jabłkami i miodem, marynowana przez noc z czosnkiem i sosem sweet chili, potem obsmażana i duszona w sosie. Na 6 porcji.

Kuchnia słowacka · Wersja bez glutenu · Przetłumaczone ze słowackiego · · Przepis fit · 27 g białka na porcję · Oceń przepis

Soczysta karkówka z jabłkami i miodem w sosie: do ryżu i pieczonych ziemniaków
Zdjęcie: Ľubica
Zapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
20 min
Gotowanie / pieczenie
1 godz.
Porcje
6 porcji
Trudność
Łatwe

Karkówkę z jabłkami i miodem najpierw zostawiamy na noc w marynacie z miodu, czosnku, mielonej papryki, sosu sojowego, sosu sweet chili i tymianku. Następnego dnia plastry mięsa obsmażamy na mocnym ogniu, a na pozostałym po smażeniu tłuszczu i sokach krótko podsmażamy obrane jabłka pokrojone w plasterki z resztą marynaty. Sos oprószamy mąką, podlewamy wodą i dusimy w nim mięso do miękkości. Podajemy z ryżem lub pieczonymi ziemniakami w łódeczkach.

Składniki

6 porcji

Na marynatę

Bez glutenu: Mąkę zastąp taką samą ilością mąki ryżowej albo bezglutenowej mieszanki mąk. Sos sojowy zastąp sosem tamari oznaczonym jako bezglutenowy.

Więcej przepisów, które zrobisz bez glutenu

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Mięso rozbijamy z obu stron i delikatnie solimy – sól jest również w marynacie.

  2. Z podanych składników przygotowujemy marynatę, wkładamy do niej mięso i zostawiamy w chłodzie do następnego dnia.

  3. Następnego dnia każdy plaster mięsa obsmażamy na patelni z obu stron na mocnym ogniu i odkładamy na bok.

  4. Do tłuszczu i soków pozostałych po smażeniu dodajemy resztę marynaty oraz obrane jabłka pokrojone w plasterki. Krótko podsmażamy, oprószamy mąką pszenną tortową, mieszamy i podlewamy wodą. Doprawiamy solą i pieprzem do smaku.

  5. Mięso wkładamy z powrotem na patelnię i dusimy do miękkości, w razie potrzeby podlewając niewielką ilością wody.

  6. Podajemy z ryżem lub pieczonymi ziemniakami w łódeczkach.

Wskazówka: Przed marynowaniem mięso solimy tylko delikatnie – sos sojowy w marynacie również jest słony.

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 porcję, obliczone na podstawie składników

Energia
393 kcal
Białko
27 g
Węglowodany
28 g
w tym cukry
23 g
Tłuszcz
19 g
w tym kwasy nasycone
6,6 g
Błonnik
1,8 g
Sól
1,5 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Šťavnatá krkovička s jablkami a medom: v omáčke z výpeku, k ryži aj americkým zemiakom

Pomóż nam szerzyć przepisy bez reklam

Znasz kogoś, komu ten przepis by zasmakował? Wyślij mu go. Dziękujemy, że polecasz Nasze domowe przepisy.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Wskazówki i pytania czytelników

Gotujesz według tego przepisu? Napisz, co robisz inaczej, albo zadaj pytanie. Wskazówki publikujemy po przeczytaniu.

Nie ma jeszcze żadnych wskazówek ani pytań.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.