Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/szwedzkie-klopsiki-w-sosie-smietanowym/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Dania główne

Szwedzkie klopsiki w sosie śmietanowym: z purée ziemniaczanym i konfiturą z brusznicy

Szwedzkie klopsiki wołowo-wieprzowe smażone na maśle, w sosie śmietanowym, z purée i konfiturą z borówki brusznicy. Dla 4 osób.

Kuchnia zachodnioeuropejska · Wersja bez glutenu · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Szwedzkie klopsiki w sosie śmietanowym: z purée ziemniaczanym i konfiturą z brusznicyZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
25 min
Gotowanie / pieczenie
35 min
Łącznie
1 godz.
Porcje
4 porcje
Trudność
Średnie
Kuchnia
Zachodnioeuropejska

Szwedzkie klopsiki to małe kulki z mielonej wołowiny i wieprzowiny, które smaży się na maśle i podgrzewa w gęstym sosie śmietanowym. W Szwecji nazywają się köttbullar i podaje się je z purée ziemniaczanym, konfiturą z borówki brusznicy, a często także z ogórkami w słodko-kwaśnej zalewie. Słodko-kwaśna konfitura równoważy ciężki sos. W 2018 roku na oficjalnym koncie Szwecji na Twitterze napisano, że przepis przywiózł z Turcji na początku XVIII wieku król Karol XII. W odróżnieniu od klopsików wołowych w sosie cebulowym tutaj sos przygotowuje się ze śmietanki i zasmażki.

Składniki

4 porcje

Na klopsiki

Na sos

Na purée i do podania

Bez glutenu: Użyj bezglutenowej bułki tartej. Mąkę zastąp taką samą ilością mąki ryżowej albo bezglutenowej mieszanki mąk. Sos sojowy zastąp sosem tamari oznaczonym jako bezglutenowy.

Przy celiakii kupuj bulion lub kostki rosołowe z oznaczeniem „bez glutenu”.

Więcej przepisów, które zrobisz bez glutenu

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Gotujemy ziemniaki

    5 min

    Ziemniaki obieramy, kroimy w kostkę, zalewamy wodą, solimy i nastawiamy do gotowania. Będą miękkie po około 20 minutach, a w tym czasie przygotowujemy klopsiki.

  2. Szklimy cebulę

    8 min

    Bułkę tartą zalewamy 100 ml mleka i odstawiamy do napęcznienia. Cebulę drobno siekamy i szklimy na łyżeczce masła na małym ogniu, nie dopuszczając do zrumienienia. Odstawiamy do lekkiego przestudzenia.

  3. Wyrabiamy masę mięsną

    10 min

    Do miski wkładamy oba rodzaje mięsa, namoczoną bułkę tartą, cebulę, jajko, sól, pieprz, ziele angielskie i szczyptę gałki muszkatołowej. Dokładnie wyrabiamy dłonią, aż składniki się połączą. Mokrymi dłońmi formujemy klopsiki wielkości orzecha włoskiego — wyjdzie ich około 30.

  4. Smażymy klopsiki

    12 min

    Na dużej patelni rozgrzewamy pozostałe masło z olejem i smażymy klopsiki partiami na średnio mocnym ogniu przez 8–10 minut, aż zrumienią się ze wszystkich stron i będą usmażone w środku. Często potrząsamy patelnią, aby zachowały okrągły kształt. Przekładamy je na talerz.

  5. Gotujemy sos

    8 min

    Na tłuszcz pozostały na patelni wsypujemy mąkę i smażymy przez minutę, stale mieszając. Stopniowo wlewamy wywar, rozprowadzając grudki trzepaczką. Dodajemy śmietankę i sos sojowy, po czym gotujemy przez 3–5 minut, aż sos zgęstnieje. Doprawiamy solą i pieprzem.

  6. Przygotowujemy purée

    5 min

    Ugotowane ziemniaki odcedzamy, rozgniatamy i mieszamy z gorącym mlekiem oraz masłem na gładkie purée. Dosalamy do smaku.

  7. Podgrzewamy i podajemy

    5 min

    Klopsiki wkładamy z powrotem do sosu i podgrzewamy na małym ogniu przez 5 minut. Podajemy z purée ziemniaczanym i łyżką konfitury z borówki brusznicy.

Wskazówka: Jeśli wstawimy masę na 15 minut do lodówki, będzie mniej kleiła się do rąk podczas formowania, a klopsiki nie rozpadną się przy smażeniu. Wywar wołowy można zastąpić drobiowym, a konfiturę z borówki brusznicy — porzeczkową. Więcej: Jak ugotować purée ziemniaczane w mleku i śmietance

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 porcję, obliczone na podstawie składników

Energia
885 kcal
Białko
36 g
Węglowodany
68 g
w tym cukry
18 g
Tłuszcz
52 g
w tym kwasy nasycone
25 g
Błonnik
5,6 g
Sól
3,1 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Šťavnaté švédske mäsové guľky so smotanovou omáčkou: k zemiakovej kaši s brusnicovým džemom

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.