Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/gladkie-puree-ziemniaczane-z-maslem/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Dodatki do obiadu

Gładkie purée ziemniaczane z masłem: do kotletów, pieczeni rzymskiej i mięs

Gładkie purée z mączystych ziemniaków gotowanych w mundurkach, przeciśniętych przez praskę, z zimnym masłem i gorącym mlekiem. Dla 4 osób.

Kuchnia słowacka · Wegetariańskie · Bez glutenu · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Gładkie purée ziemniaczane z masłem: do kotletów, pieczeni rzymskiej i mięsZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
20 min
Gotowanie / pieczenie
40 min
Łącznie
1 godz.
Porcje
4 porcje
Trudność
Łatwe
Kuchnia
Słowacka

Purée ziemniaczane z masłem to gładki dodatek z mączystych ziemniaków, masła i gorącego mleka, delikatniejszy niż zwykłe tłuczone ziemniaki. Ziemniaki gotujemy w mundurkach, aby nie nasiąkły wodą, a następnie jeszcze gorące obieramy i przeciskamy przez praskę. Najpierw dodajemy zimne masło, a dopiero potem gorące mleko: tłuszcz otacza skrobię, dzięki czemu purée pozostaje kremowe i nie staje się kleiste. Aby uzyskać konsystencję delikatną jak krem, przecieramy je jeszcze przez sitko. W odróżnieniu od kremowego purée ziemniaczanego z serkiem śmietankowym zawiera tylko masło i mleko, przy czym masła jest więcej. Pasuje do kotletów, pieczeni rzymskiej i pieczonego mięsa.

Składniki

4 porcje

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Gotujemy ziemniaki w mundurkach

    30 min

    Ziemniaki dokładnie myjemy, wkładamy do garnka bez obierania, zalewamy zimną wodą i solimy. Gotujemy przez 25–30 minut, aż nóż łatwo wejdzie do samego środka. W mundurkach nie nasiąkną wodą, dzięki czemu purée nie będzie rzadkie.

  2. Obieramy i przeciskamy przez praskę

    10 min

    Ziemniaki odcedzamy i zostawiamy na 2 minuty, aby odparowały. Jeszcze gorące obieramy, przytrzymując je przez ściereczkę, i przeciskamy przez praskę z powrotem do garnka. Jeśli nie mamy praski, rozgniatamy je tłuczkiem — purée będzie nieco mniej gładkie.

  3. Dodajemy masło

    5 min

    Garnek stawiamy na małym ogniu i mieszamy ziemniaki drewnianą łyżką przez 1–2 minuty, aby odparować resztę wody. Zdejmujemy z ognia i dodajemy zimne masło po jednej kostce, mieszając. Kolejną kostkę dodajemy dopiero wtedy, gdy poprzednia się rozpuści. Masło dodajemy przed mlekiem, ponieważ tłuszcz otacza skrobię i purée nie staje się kleiste.

  4. Dolewamy mleko

    5 min

    Mleko podgrzewamy niemal do wrzenia i, stale mieszając, dolewamy je małymi porcjami, aż purée będzie gładkie i kremowe. Doprawiamy solą i szczyptą gałki muszkatołowej.

  5. Przecieramy i podajemy

    5 min

    Aby purée było zupełnie gładkie, przecieramy je łopatką przez drobne sitko. Podajemy od razu, póki jest ciepłe.

Wskazówka: Nie używamy blendera ręcznego ani robota kuchennego, bo purée stanie się kleiste. Jeśli po pewnym czasie zgęstnieje, dodajemy łyżkę gorącego mleka, a żeby utrzymać je w cieple, stawiamy miskę nad garnkiem z gorącą wodą.

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 porcję, obliczone na podstawie składników

Energia
443 kcal
Białko
7,1 g
Węglowodany
46 g
w tym cukry
4,7 g
Tłuszcz
27 g
w tym kwasy nasycone
17 g
Błonnik
5,3 g
Sól
3,0 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Hladké zemiakové pyré s maslom: jemné ako krém, k rezňu, sekanej aj pečenému mäsu

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Wskazówki i pytania czytelników

Gotujesz według tego przepisu? Napisz, co robisz inaczej, albo zadaj pytanie. Wskazówki publikujemy po przeczytaniu.

Nie ma jeszcze żadnych wskazówek ani pytań.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.