Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/dynia-duszona-z-koperkiem-bez-dodatku-wody/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Dania główne

Dynia duszona z koperkiem: nie dodajecie wody, dynia dusi się we własnym soku

Dynia duszona z koperkiem i kwaśną śmietaną. Startą dynię dusimy bez dodatku wody, we własnym soku. Danie jest gotowe w 40 minut.

Kuchnia słowacka · Wegetariańskie · Wersja bez glutenu · Przepisy babci · Przetłumaczone ze słowackiego · · Lekki przepis · 250 kcal na porcję · Oceń przepis

Dynia duszona z koperkiem: nie dodajecie wody, dynia dusi się we własnym sokuZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
15 min
Gotowanie / pieczenie
25 min
Łącznie
40 min
Porcje
4 porcje
Trudność
Łatwe
Kuchnia
Słowacka

Dynia duszona z koperkiem to delikatne danie ze startej dyni i kwaśnej śmietany, które pasuje szczególnie na jesień. Dynię ścieramy na grubych oczkach i solimy — sama puszcza tyle soku, że nie trzeba dodawać wody. Zagęszczamy ją śmietaną wymieszaną z mąką, dzięki czemu śmietana nie warzy się podczas gotowania. Koperek dodajemy dopiero po zdjęciu garnka z ognia, aby zachował aromat. Podajemy z jajkiem sadzonym, gotowanymi ziemniakami lub kotletem mielonym.

Składniki

4 porcje

Bez glutenu: Mąkę zastąp taką samą ilością mąki ryżowej albo bezglutenowej mieszanki mąk.

Więcej przepisów, które zrobisz bez glutenu

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Ścieramy dynię

    10 min

    Dynię obieramy, usuwamy pestki i ścieramy na tarce o grubych oczkach. Mieszamy z solą i odstawiamy na 10 minut, aż zacznie puszczać sok. Soku nie odlewamy.

  2. Szklimy cebulę

    5 min

    Cebulę drobno kroimy i szklimy na maśle w szerokim garnku.

  3. Dusimy

    15 min

    Dodajemy dynię wraz z sokiem i mieszamy. Przykrywamy i dusimy na małym ogniu przez 15 minut, od czasu do czasu mieszając. Dynia powinna być miękka, ale zachować kształt. Nie dodajemy wody.

  4. Zagęszczamy

    5 min

    Kwaśną śmietanę mieszamy trzepaczką z mąką na gładko i wlewamy do dyni. Gotujemy przez 5 minut, cały czas mieszając.

  5. Doprawiamy

    Zdejmujemy garnek z ognia. Dodajemy ocet, cukier, mielony pieprz i koperek, mieszamy i dosalamy do smaku.

Wskazówka: Nadaje się również cukinia, ale ma więcej wody, dlatego przed duszeniem lekko ją odciskamy. Danie po ostygnięciu gęstnieje, więc podczas podgrzewania rozrzedzamy je łyżką wody.

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 porcję, obliczone na podstawie składników

Energia
250 kcal
Białko
4,7 g
Węglowodany
31 g
w tym cukry
9,4 g
Tłuszcz
13 g
w tym kwasy nasycone
8,7 g
Błonnik
4,3 g
Sól
1,5 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Tekvicový prívarok s kôprom: vodu nepridávate, tekvica sa dusí vo vlastnej šťave

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.