Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/ciasto-grylazowe-z-orzechami-i-kremem-karmelowym/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Pieczywo

Ciasto grylażowe z orzechami i kremem karmelowym

Ciasto grylażowe na kakaowym biszkopcie, z kremem maślanym z kajmakiem, chrupiącymi orzechami w karmelu i polewą czekoladową. Na 20 kawałków.

Kuchnia słowacka · Wegetariańskie · Wersja bez glutenu · Świąteczne wypieki · Wykwintne ciasteczka świąteczne · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Ciasto grylażowe z orzechami i kremem karmelowymZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
1 godz.
Gotowanie / pieczenie
20 min
Łącznie
5 godz. 50 min
Temperatura
180 °C
Porcje
20 kawałków
Trudność
Średnie

Ciasto grylażowe z orzechami to świąteczny wypiek z blachy z chrupiącym grylażem, czyli karmelizowanym cukrem z orzechami włoskimi. Kakaowy biszkopt smarujemy kremem maślanym z masą kajmakową i pokruszonym grylażem, a następnie pokrywamy polewą czekoladową.

Składniki

Biszkopt kakaowy

Grylaż

Krem

Polewa

Bez glutenu: Mąkę zastąp taką samą ilością bezglutenowej mieszanki mąk do pieczenia. Ciasto bywa bardziej kruche i może potrzebować trochę więcej płynu.

Przy celiakii kupuj czekoladę i proszek do pieczenia z oznaczeniem „bez glutenu”.

Więcej przepisów, które zrobisz bez glutenu

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Pieczemy biszkopt

    35 min

    Piekarnik rozgrzewamy do 180 °C, a blachę o wymiarach 25 × 35 cm wykładamy papierem do pieczenia. Białka ubijamy z cukrem na sztywną pianę, kolejno dodajemy żółtka, cały czas ubijając, a następnie olej i wodę. Mąkę przesiewamy z kakao i proszkiem do pieczenia i delikatnie mieszamy z masą za pomocą szpatułki. Ciasto rozprowadzamy na blasze i pieczemy przez 15–18 minut, aż wbity w biszkopt patyczek będzie suchy. Odstawiamy do ostygnięcia.

  2. Przygotowujemy grylaż

    15 min

    Orzechy grubo siekamy i krótko prażymy na suchej patelni. Papier do pieczenia smarujemy masłem. Cukier rozpuszczamy na suchej patelni na średnim ogniu i karmelizujemy na złoty kolor. Nie mieszamy, jedynie poruszamy patelnią okrężnymi ruchami. Wsypujemy orzechy, szybko mieszamy i wylewamy na papier. Karmel jest bardzo gorący, nie dotykamy go.

  3. Kruszymy grylaż

    5 min

    Całkowicie ostudzony grylaż łamiemy, wkładamy do woreczka foliowego i kruszymy wałkiem na drobne kawałki. Jedną trzecią odkładamy do posypania.

  4. Ubijamy krem

    10 min

    Miękkie masło ubijamy na puszystą masę i po łyżce dodajemy masę kajmakową w temperaturze pokojowej, cały czas ubijając. Na koniec do kremu dodajemy dwie trzecie grylażu i mieszamy.

  5. Nakładamy krem i polewę

    45 min

    Krem rozprowadzamy na ostudzonym biszkopcie i wstawiamy na 30 minut do lodówki. Czekoladę z masłem rozpuszczamy w kąpieli wodnej, lekko studzimy i rozprowadzamy na stężałym kremie. Posypujemy pozostałym grylażem.

  6. Schładzamy i kroimy

    4 godz.

    Ciasto wstawiamy do lodówki na co najmniej 4 godziny, najlepiej na całą noc, aby stężało. Kroimy na 20 kawałków nożem zanurzanym w gorącej wodzie.

Wskazówka: Masę kajmakową możemy przygotować także ze zwykłego mleka skondensowanego: zamkniętą puszkę gotujemy przez 2 godziny, pilnując, aby przez cały czas była zanurzona w wodzie, i otwieramy dopiero po całkowitym ostygnięciu. Więcej: Jak dostosować przepis do swojej formy do pieczenia

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 sztukę, obliczone na podstawie składników

Energia
370 kcal
Białko
5,4 g
Węglowodany
35 g
w tym cukry
27 g
Tłuszcz
24 g
w tym kwasy nasycone
11 g
Błonnik
1,4 g
Sól
0,2 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Grilážové rezy s orechmi a karamelovým krémom

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.