Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/tort-dobosza-z-kremem-czekoladowym-i-karmelem/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Pieczywo

Tort Dobosza z kremem czekoladowym i karmelem

Tort Dobosza z sześciu cienkich blatów biszkoptowych, przełożonych maślanym kremem czekoladowym, z chrupiącym karmelem. Na 12 kawałków.

Kuchnia węgierska · Wegetariańskie · Wersja bez glutenu · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Tort Dobosza z kremem czekoladowym i karmelemZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
1 godz. 20 min
Gotowanie / pieczenie
40 min
Łącznie
4 godz.
Temperatura
200 °C
Porcje
12 kawałków
Trudność
Wymagające

Tort Dobosza to klasyka węgierskich cukierni: sześć cienkich blatów biszkoptowych, maślany krem czekoladowy i warstwa twardego karmelu na wierzchu. Blaty piecze się zaledwie kilka minut, a blat z karmelem kroi się na kawałki, gdy karmel jest jeszcze ciepły, zanim stwardnieje. Przed podaniem tort trzeba chłodzić przez co najmniej dwie godziny.

Składniki

Blaty biszkoptowe

Krem czekoladowy

Karmel

Bez glutenu: Mąkę zastąp taką samą ilością bezglutenowej mieszanki mąk do pieczenia. Ciasto bywa bardziej kruche i może potrzebować trochę więcej płynu.

Przy celiakii kupuj czekoladę z oznaczeniem „bez glutenu”.

Więcej przepisów, które zrobisz bez glutenu

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Przygotowujemy papier do pieczenia

    10 min

    Na 6 arkuszach papieru do pieczenia odrysowujemy ołówkiem koło o średnicy 24 cm i odwracamy arkusze rysunkiem do dołu. Piekarnik rozgrzewamy do 200 °C.

  2. Ubijamy ciasto

    15 min

    Oddzielamy żółtka od białek. Żółtka ubijamy z połową cukru pudru i cukrem waniliowym na gęstą, puszystą masę przez około 5 minut. Białka ubijamy z pozostałym cukrem na sztywną pianę. Do żółtek dodajemy jedną trzecią piany i mieszamy, następnie delikatnie dodajemy na przemian przesianą mąkę i resztę piany, a na końcu letnie roztopione masło.

  3. Pieczemy blaty

    40 min

    Ciasto dzielimy na 6 równych części i każdą rozsmarowujemy cienką warstwą na papierze w obrębie narysowanego koła. Blaty pieczemy pojedynczo lub po dwa przez 5–6 minut, aż będą jasnozłote. Jeszcze ciepłe przycinamy nożem według talerza o średnicy 24 cm, zdejmujemy z papieru i pozostawiamy na płaskiej desce do ostygnięcia na około 15 minut.

  4. Przygotowujemy krem

    15 min

    Czekoladę roztapiamy w kąpieli wodnej i odstawiamy na około 10 minut, aż będzie letnia. Miękkie masło ubijamy z cukrem pudrem na jasną, puszystą masę przez około 5 minut, następnie stopniowo dodajemy letnią czekoladę i kakao, cały czas ubijając.

  5. Przygotowujemy karmel

    10 min

    Najładniejszy blat kładziemy na papierze do pieczenia, a ostry nóż smarujemy olejem. W suchym garnku z grubym dnem roztapiamy drobny cukier i, poruszając garnkiem okrężnymi ruchami, doprowadzamy go do złotego koloru. Dodajemy masło i sok z cytryny, mieszamy, po czym od razu wylewamy karmel na blat i szybko go rozsmarowujemy. Zanim stwardnieje, kroimy blat z karmelem na 12 części naoliwionym nożem.

  6. Składamy tort

    2 godz. 10 min

    Odkładamy około 3 łyżki kremu do dekoracji. Na paterze układamy pierwszy blat i smarujemy go cienką warstwą kremu, tak samo przekładamy kolejne cztery blaty. Pozostałym kremem smarujemy wierzch i boki tortu. Na wierzchu układamy kawałki blatu z karmelem na płasko lub ukośnie, opierając je na małych porcjach odłożonego kremu. Wstawiamy tort do lodówki na 2 godziny, aby stężał.

Wskazówka: Blaty pieczemy tylko kilka minut i wyjmujemy je, gdy tylko brzegi się zezłocą — zbyt mocno wypieczone będą się łamać. Karmel kroimy, gdy jest jeszcze ciepły, bo po stwardnieniu popęka pod nożem. Więcej: Jak dostosować przepis do swojej formy do pieczenia

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 sztukę, obliczone na podstawie składników

Energia
487 kcal
Białko
5,4 g
Węglowodany
57 g
w tym cukry
45 g
Tłuszcz
27 g
w tym kwasy nasycone
16 g
Błonnik
1,5 g
Sól
0,1 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Dobošova torta s čokoládovým krémom a karamelom

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.