Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/slimaczki-drozdzowe-z-twarogiem-budyniem-i-rodzynkami/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Pieczywo

Ślimaczki drożdżowe z twarogiem, budyniem i rodzynkami

Ślimaczki drożdżowe z twarogiem, budyniem waniliowym i rodzynkami, pieczone 20 minut w 180 °C. Około 30 sztuk do kawy lub dla gości.

Kuchnia słowacka · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Ślimaczki drożdżowe z twarogiem, budyniem i rodzynkamiZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
15 min
Gotowanie / pieczenie
15–20 min
Temperatura
180 °C
Porcje
około 30 sztuk
Trudność
Średnie
Kuchnia
Słowacka

Ślimaczki drożdżowe z twarogiem, budyniem i rodzynkami to odmiana klasycznych drożdżówek z serem, do której wykorzystacie twaróg pozostały w lodówce. Ciasto drożdżowe z mąki pszennej tortowej, mleka, masła, jajka i drożdży smarujemy nadzieniem z twarogu, cukru i budyniu waniliowego z rodzynkami, zwijamy i kroimy na ślimaczki. Pieczemy je przez 15–20 minut w 180 °C.

Pasują do kawy po niedzielnym obiedzie lub jako poczęstunek dla gości.

Składniki

Na nadzienie

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Zaczynamy od ciasta drożdżowego, dlatego najpierw przygotowujemy rozczyn: podgrzewamy mleko, dodajemy cukier i drożdże, mieszamy i odstawiamy na około 30 minut w ciepłe miejsce.

  2. Łączymy wszystkie składniki ciasta i dokładnie wyrabiamy. Przykrywamy ciasto ściereczką i zostawiamy do wyrośnięcia na około 30 minut, aż podwoi objętość.

  3. Gdy ciasto wyrasta, przygotowujemy nadzienie. Proszek budyniowy rozprowadzamy w niewielkiej ilości zimnego mleka. Pozostałe mleko zagotowujemy, wlewamy rozrobiony budyń i gotujemy, cały czas mieszając, aż zgęstnieje. Odstawiamy do ostygnięcia i co jakiś czas mieszamy, aby na powierzchni nie powstał kożuch.

    Ostudzony budyń dokładnie mieszamy z twarogiem, cukrem pudrem i cukrem waniliowym, ręcznie lub za pomocą robota kuchennego. Na koniec dodajemy rodzynki i mieszamy.

  4. Wyrośnięte ciasto dzielimy na dwie części. Każdą rozwałkowujemy na prostokąt, smarujemy całą powierzchnię nadzieniem twarogowym i zwijamy w roladę.

  5. Blachę wykładamy papierem do pieczenia. Rolady kroimy na plastry o grubości około 1–2 cm i układamy na blasze, zachowując większe odstępy. Pieczemy w piekarniku nagrzanym do 180 °C przez 15–20 minut, w zależności od stopnia zrumienienia brzegów.

  6. Upieczone ślimaczki zostawiamy do ostygnięcia i według uznania posypujemy cukrem pudrem.

Wskazówka: Roladę kroimy bawełnianą nitką: wsuwamy ją pod roladę, krzyżujemy końce i zaciskamy. Dzięki temu ślimaczki nie spłaszczą się, a nadzienie nie wypłynie.

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 sztukę, obliczone na podstawie składników

Energia
133 kcal
Białko
3,8 g
Węglowodany
24 g
w tym cukry
9,7 g
Tłuszcz
2,4 g
w tym kwasy nasycone
1,4 g
Błonnik
0,6 g
Sól
0,1 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Kysnuté tvarohové slimáky s pudingom a hrozienkami

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.