Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/obrana-papryka-w-zalewie-slodko-kwasnej/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Różne przepisy

Obrana papryka na zimę w zalewie słodko-kwaśnej

Obrana papryka w zalewie z wody, cukru, soli i kwasku cytrynowego. W lodówce wytrzyma 2 dni, a na zimę należy ją zamrozić. Porcja na 3 słoiki.

Kuchnia słowacka · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Obrana papryka na zimę w zalewie słodko-kwaśnejZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
30 min
Gotowanie / pieczenie
30 min
Porcje
3 słoiki
Trudność
Średnie

Obrana papryka w zalewie słodko-kwaśnej to prosty przetwór warzywny, który pasuje do sałatek, sosów, dań mięsnych i kanapek. Paprykę zanurzamy na dwie minuty we wrzącej wodzie, aby łatwo zdjąć skórkę, następnie układamy w słoikach i zalewamy gorącą zalewą z wody, cukru, soli i kwasku cytrynowego. Zalewa nie została sprawdzona pod kątem przechowywania w spiżarni, dlatego paprykę trzymamy w lodówce i zjadamy w ciągu dwóch dni. Na zimę zamrażamy ją po obraniu.

Składniki

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Papryki myjemy i usuwamy gniazda nasienne. Zanurzamy je na 2 minuty we wrzącej wodzie, następnie przekładamy do zimnej wody i obieramy ze skórki.

  2. Papryki układamy ciasno obok siebie w wysterylizowanych słoikach.

  3. W wodzie rozpuszczamy cukier, sól i kwasek cytrynowy, po czym doprowadzamy do wrzenia. Gorącą zalewą zalewamy papryki, przykrywamy słoiki pokrywkami i pasteryzujemy przez 20 minut, a słoiki 3-litrowe przez 25 minut. Następnie pozostawiamy je do ostygnięcia i najpóźniej w ciągu dwóch godzin wkładamy do lodówki. Paprykę zjadamy w ciągu 2 dni, zgodnie z zaleceniami brytyjskiej Agencji Standardów Żywności (FSA) dotyczącymi gotowych potraw.

    Tak przygotowana papryka nie nadaje się do przechowywania w spiżarni. Papryka jest warzywem o niskiej kwasowości, które amerykańskie Narodowe Centrum Domowego Utrwalania Żywności (NCHFP) zaleca konserwować wyłącznie w urządzeniu do wekowania pod ciśnieniem lub w zalewie octowej według sprawdzonego przepisu. Zalewa z kwaskiem cytrynowym z tego przepisu nie została pod tym kątem sprawdzona.

  4. Wskazówka: na zimę papryki zamrażamy. Po sparzeniu i obraniu pozostawiamy je do ostygnięcia, rozkładamy w woreczkach do mrożenia i wkładamy do zamrażarki.

Wskazówka: Do obierania wybieramy mięsiste papryki o grubych ściankach, z których najłatwiej schodzi skórka. W woreczkach układamy je na płasko, dzięki czemu po zamrożeniu można je przełamać i wyjąć tylko tyle, ile akurat potrzebujemy.

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 100 g, obliczone na podstawie składników

Energia
26 kcal
Białko
0,5 g
Węglowodany
6,2 g
w tym cukry
5,3 g
Tłuszcz
0,1 g
w tym kwasy nasycone
0,0 g
Błonnik
1,0 g
Sól
1,6 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Lúpané papriky zavárané na zimu v sladkokyslom náleve

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.