Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/marynowana-karkowka-z-farszem-pod-serem/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Dania główne

Marynowana karkówka z farszem pod serową pierzynką

Karkówka marynowana z czosnkiem, chili i kminkiem, pieczona z farszem z bułek i jajek pod serową pierzynką. Danie na 6 porcji.

Kuchnia słowacka · Wersja bez glutenu · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Marynowana karkówka z farszem pod serową pierzynkąZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
30 min
Gotowanie / pieczenie
1 godz. 50 min – 1 godz. 55 min
Łącznie
2 godz. 25 min
Temperatura
200 °C
Porcje
6 porcji
Trudność
Średnie

Karkówka pod serową pierzynką to plastry mięsa marynowane w oleju z czosnkiem, chili i kminkiem, przykryte kopczykami farszu z bułek, a na koniec serem. Mięso powinno poleżeć w marynacie przynajmniej godzinę lub dwie, a do farszu z namoczonych bułek i jajek można dodać również wątróbkę podsmażoną z cebulą. Pieczemy je w temperaturze 200 °C. To sycące danie, którego resztki można zawinąć w folię i zamrozić.

Składniki

6 porcji

Mięso i marynata

Farsz

Do pieczenia

Bez glutenu: Użyj bezglutenowego chleba i pieczywa.

Więcej przepisów, które zrobisz bez glutenu

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. 6 plastrów karkówki o grubości około 1 cm delikatnie rozbijamy. Z 200 ml oleju, soli, papryczek chili, przeciśniętego przez praskę czosnku i mielonego kminku przygotowujemy marynatę. Wkładamy do niej mięso i odstawiamy na co najmniej 1 – 2 godziny.

  2. W tym czasie przygotowujemy farsz: bułki moczymy w mleku lub wodzie, dobrze odciskamy, dodajemy 2 jajka i doprawiamy pieprzem do smaku. Piekarnik nagrzewamy do 200 °C, naczynie do pieczenia smarujemy marynatą i układamy w nim mięso.

    Wskazówka: do farszu możemy dodać również wątróbkę podsmażoną z cebulą.

    Marynowana karkówka z farszem pod serową pierzynką
  3. Plastry mięsa układamy w naczyniu do pieczenia jeden obok drugiego.

    Marynowana karkówka z farszem pod serową pierzynką
  4. Na każdym plastrze mięsa rozkładamy farsz. Cebulę kroimy na 4 części i wkładamy w wolne miejsca między mięsem. Całość polewamy pozostałą marynatą i podlewamy około 100 ml wody. Naczynie przykrywamy folią aluminiową i wstawiamy do piekarnika. Po 10 minutach zmniejszamy temperaturę do 140 °C i pieczemy przez półtorej godziny bez odkrywania.

    Marynowana karkówka z farszem pod serową pierzynką
  5. Następnie zdejmujemy folię, zwiększamy temperaturę do 180 °C i pieczemy jeszcze 10 – 15 minut, w razie potrzeby podlewając wodą. Upieczone mięso przykrywamy plastrami sera, dodajemy świeże gałązki tymianku i rozmarynu, po czym wstawiamy z powrotem do wyłączonego, ale jeszcze ciepłego piekarnika, aby ser się roztopił.

    Marynowana karkówka z farszem pod serową pierzynką
  6. Gdy ser się roztopi, mięso jest gotowe.

    Marynowana karkówka z farszem pod serową pierzynką
  7. Podajemy z dodatkami według uznania. Przygotowanie zajmuje więcej czasu, ale mięso jest miękkie i soczyste.

  8. Przepis od pani Marty Nyersné Vajda.

Wskazówka: Farsz z bułek oprócz doprawienia pieprzem również lekko solimy, inaczej będzie mdły. Na plastrach mięsa układamy go w kopczyki i dociskamy dłonią, aby zachował kształt podczas pieczenia.

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 porcję, obliczone na podstawie składników

Energia
793 kcal
Białko
40 g
Węglowodany
23 g
w tym cukry
5,6 g
Tłuszcz
60 g
w tym kwasy nasycone
16 g
Błonnik
1,2 g
Sól
2,3 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Hrbaté mäso z marinovanej krkovičky pod syrovým paplónom

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.