Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/chyczyny-z-serem-i-ziolami/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Dania główne

Kaukaskie placki chyczyny z serem i ziołami

Chyczyny to kaukaskie placki z ciasta jogurtowego, nadziewane serem adygejskim i ziołami, smażone na suchej patelni i podawane z dipem.

Kuchnia wschodnioeuropejska · Wersja bez glutenu · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Kaukaskie placki chyczyny z serem i ziołamiZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
30 min
Gotowanie / pieczenie
35 min
Łącznie
1 godz. 5 min
Porcje
4 porcje
Trudność
Łatwe
Kuchnia
Wschodnioeuropejska

Kaukaskie placki chyczyny nadziewane serem przygotowujemy z prostego ciasta z mąki i jogurtu z dodatkiem sody oczyszczonej. W każdy placek zawijamy nadzienie serowo-ziołowe, zwykle z sera adygejskiego, a powstałą sakiewkę rozwałkowujemy na cienki krążek. Wyglądają na pracochłonne, ale całość jest gotowa w około pół godziny. Nadzienie można zmieniać, a do placków pasuje czosnkowy dip jogurtowy z ziołami.

Składniki

4 porcje

Placki

Dip do placków

Bez glutenu: Mąkę zastąp taką samą ilością bezglutenowej mieszanki mąk do pieczenia. Ciasto bywa bardziej kruche i może potrzebować trochę więcej płynu.

Więcej przepisów, które zrobisz bez glutenu

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Do jogurtu dodajemy sodę, mieszamy i odstawiamy na 5 minut. Mąkę mieszamy z solą, wlewamy jogurt z sodą i wyrabiamy elastyczne ciasto.

  2. Z ciasta formujemy kulę, lekko oprószamy ją mąką i zostawiamy na 10 minut pod ściereczką lub owiniętą folią. Na nadzienie mieszamy ser z ziołami i solimy do smaku.

    Kaukaskie placki chyczyny z serem i ziołami
  3. Ciasto dzielimy na 6 równych części i każdą rozwałkowujemy na placek o średnicy około 10 cm. Na środku układamy około 2 łyżek nadzienia, zbieramy brzegi, tworząc sakiewkę, a następnie rozwałkowujemy ją na cienki krążek o średnicy około 20 cm.

    Kaukaskie placki chyczyny z serem i ziołami
  4. Placki smażymy na suchej patelni po 3 minuty z każdej strony, aż będą złociste. Układamy je jeden na drugim, każdy gotowy placek lekko smarując masłem. Przed podaniem kroimy je na krzyż na cztery części.

    Kaukaskie placki chyczyny z serem i ziołami
  5. Placki podajemy na gorąco z dipem z przeciśniętego przez praskę czosnku, ziół i jogurtu.

Wskazówka: Ser adygejski można zastąpić mieszanką mozzarelli i sera bałkańskiego. Ser bałkański jest dość słony, dlatego przed dosoleniem nadzienia najpierw go próbujemy.

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 porcję, obliczone na podstawie składników

Energia
679 kcal
Białko
32 g
Węglowodany
84 g
w tym cukry
7,0 g
Tłuszcz
23 g
w tym kwasy nasycone
15 g
Błonnik
2,8 g
Sól
3,3 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Kaukazské placky hychiny plnené syrom a bylinkami

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.