Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/rosyjski-tort-ptasie-mleczko-bez-pieczenia/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Desery bez pieczenia

Rosyjski tort ptasie mleczko – bez pieczenia

Tort ptasie mleczko bez pieczenia z bitej śmietany, kwaśnej śmietany i żelatyny, z kakaową polewą. Przygotowywany w formie 20 × 30 cm.

Kuchnia wschodnioeuropejska · Bez glutenu · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Rosyjski tort ptasie mleczko – bez pieczeniaZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
25 min
Gotowanie / pieczenie
10 min
Łącznie
1 godz. 35 min
Porcje
1 forma
Trudność
Łatwe
Kuchnia
Wschodnioeuropejska

Rosyjski tort ptasie mleczko to lekki i puszysty deser bez pieczenia, znany też po prostu jako tort rosyjski. Jego podstawą jest bita śmietana wymieszana z kwaśną śmietaną i cukrem, do której dodaje się ciepłe mleko z rozpuszczoną żelatyną. Masę przelewa się do natłuszczonej formy 20 × 30 cm i odstawia do lodówki do stężenia.

Na wierzch trafia kakaowa warstwa z żelatyną, która nadaje deserowi charakterystyczny wygląd i delikatnie gorzkawy smak.

Składniki

Polewa

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. W małym garnku mieszamy 2 opakowania żelatyny z 1 szklanką mleka. Podgrzewamy na małym ogniu, cały czas mieszając trzepaczką, aż żelatyna się rozpuści, a mleko będzie ciepłe, ale nie dopuszczamy do wrzenia. Następnie utrzymujemy mleko w cieple.

  2. Ubijamy śmietankę. Formę o wymiarach 20 × 30 cm natłuszczamy olejem. W misce za pomocą ręcznej trzepaczki dokładnie łączymy cukier, kwaśną śmietanę i bitą śmietanę.

  3. Do masy śmietanowej dodajemy ciepłe mleko z żelatyną, dokładnie mieszamy i od razu przelewamy do przygotowanej formy. Przykrywamy folią aluminiową i odstawiamy do schłodzenia.

  4. Na polewę mieszamy w małym garnku kakao, cukier i żelatynę, zalewamy wodą oraz mlekiem i na małym ogniu doprowadzamy do wrzenia, cały czas mieszając. Polewa powinna być gładka.

  5. Rozprowadzamy polewę na schłodzonym kremie i odstawiamy na godzinę do stężenia.

Wskazówka: Śmietankę ubijamy tylko do uzyskania miękkich wierzchołków, dzięki czemu połączy się z kwaśną śmietaną i ciepłym mlekiem bez grudek, a krem pozostanie delikatny i puszysty. Więcej: Jak dostosować przepis do swojej formy do pieczenia

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 100 g, obliczone na podstawie składników

Energia
203 kcal
Białko
5,1 g
Węglowodany
18 g
w tym cukry
17 g
Tłuszcz
13 g
w tym kwasy nasycone
8,3 g
Błonnik
0,5 g
Sól
0,1 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Ruská torta vtáčie mlieko – bez pečenia

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.