Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/bochenek-z-ciasta-francuskiego-z-miesem-mielonym-i-jajkami/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Kolacje

Bochenek z ciasta francuskiego z mięsem mielonym i jajkami

Bochenek z ciasta francuskiego z mieloną wieprzowiną, jajkami na twardo i mozzarellą, pieczony w piekarniku. Sycąca kolacja dla 4 osób.

Kuchnia słowacka · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Bochenek z ciasta francuskiego z mięsem mielonym i jajkamiZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
25 min
Gotowanie / pieczenie
40 min
Łącznie
1 godz. 5 min
Temperatura
180 °C
Porcje
4 porcje
Trudność
Średnie

Bochenek z ciasta francuskiego z mięsem mielonym i jajkami to sycące danie przypominające nadziewany chleb. Mieloną wieprzowinę doprawiamy czosnkiem, natką pietruszki, solą i pieprzem, a następnie łączymy z surowym jajkiem. Na cieście francuskim rozprowadzamy połowę masy mięsnej, na środku układamy plastry mozzarelli i jajka ugotowane na twardo, po czym przykrywamy resztą mięsa. Upieczony bochenek nadaje się na kolację, a to, co zostanie, można pokroić na śniadanie.

Składniki

4 porcje

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Najpierw gotujemy 4 jajka na twardo.

  2. Mięso mielone przekładamy do miski, dodajemy jedno jajko, natkę pietruszki, przeciśnięty przez praskę czosnek oraz sól i pieprz do smaku. Wszystko dokładnie mieszamy.

    Bochenek z ciasta francuskiego z mięsem mielonym i jajkami
  3. Formę do pieczenia wykładamy papierem do pieczenia, a następnie ciastem francuskim. Rozprowadzamy na nim mniej więcej połowę masy mięsnej, na środku układamy plastry mozzarelli i ugotowane jajka, po czym przykrywamy je pozostałą masą.

    Bochenek z ciasta francuskiego z mięsem mielonym i jajkami
  4. Ciasto nacinamy po obu stronach, wykonując po 6 ukośnych nacięć, a powstałe paski przekładamy przez nadzienie zgodnie ze zdjęciem.

    Bochenek z ciasta francuskiego z mięsem mielonym i jajkami
  5. W mniejszej miseczce roztrzepujemy jajko i smarujemy nim wierzch ciasta.

  6. Pieczemy w piekarniku nagrzanym do 180 °C przez około pół godziny. Następnie w środek bochenka wbijamy cienki nóż: wypływający sok musi być klarowny, a mięso w środku nie może być różowe. Jeśli nie jest jeszcze gotowe, przykrywamy bochenek folią aluminiową, aby ciasto się nie przypaliło, i pieczemy dalej, aż mięso mielone w środku osiągnie temperaturę 70 °C przez co najmniej 2 minuty lub 75 °C przez 30 sekund (brytyjska Agencja Standardów Żywności FSA).

    Bochenek z ciasta francuskiego z mięsem mielonym i jajkami

Wskazówka: Jajka układamy w rzędzie wzdłuż bochenka, dzięki czemu w każdym plastrze znajdzie się kawałek jajka. Upieczony bochenek odstawiamy na chwilę przed krojeniem, aby nadzienie stężało, a plastry się nie rozpadały. Więcej: Jak przygotować dobre mięso mielone w domu – porady i połączenia

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 porcję, obliczone na podstawie składników

Energia
904 kcal
Białko
48 g
Węglowodany
28 g
w tym cukry
1,6 g
Tłuszcz
65 g
w tym kwasy nasycone
27 g
Błonnik
1,2 g
Sól
2,1 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Bochník z lístkového cesta plnený mletým mäsom a vajcami

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.