Ulubione przepisy Lista zakupów Zaloguj się
Nasze domowe przepisy

Przepis onlinenaszedomoweprzepisy.pl/przepis/zemlovka-z-chleba-tostowego-z-malinami-i-nutella/Zeskanuj kod i otwórz przepis w telefonie

Pieczywo

Žemľovka z malinami i Nutellą: zapiekanka z chleba tostowego

Słodka zapiekanka z tostów z Nutellą i dżemem malinowym, zalanych masą jajeczno-śmietankową i pieczonych w 160 °C. Na 4 porcje.

Kuchnia słowacka · Wersja bez glutenu · Przetłumaczone ze słowackiego · · Oceń przepis

Žemľovka z malinami i Nutellą: zapiekanka z chleba tostowegoZapisz na Pintereście

Przepis w skrócie

Przygotowanie
15 min
Gotowanie / pieczenie
50 min
Łącznie
1 godz. 5 min
Temperatura
160 °C
Porcje
4 porcje
Trudność
Łatwe

Žemľovka z chleba tostowego z malinami i Nutellą to słodka zapiekanka, w której kromki chleba łączymy w kanapki z dżemem malinowym i kremem orzechowym. Kanapki kroimy na trójkąty, układamy w natłuszczonym naczyniu wierzchołkami do góry i zalewamy słodką masą z jajek, mleka, śmietanki i masła. Pieczemy w 160 °C, aż wierzch zacznie robić się chrupiący. Przed podaniem posypujemy zapiekankę cukrem pudrem i świeżymi malinami.

Składniki

4 porcje

Bez glutenu: Użyj bezglutenowego chleba i pieczywa.

Przy celiakii kupuj czekoladę z oznaczeniem „bez glutenu”.

Więcej przepisów, które zrobisz bez glutenu

Zaznacz, co już masz w domu. Resztę wyślij sobie jako listę zakupów.

Sposób przygotowania

Wskazówka: dotknij kroku, aby oznaczyć go jako wykonany.

  1. Piekarnik rozgrzewamy do 160 °C.

  2. 7 kromek chleba tostowego smarujemy Nutellą, a kolejnych 7 dżemem malinowym. Każdą kromkę z dżemem łączymy z kromką z Nutellą, a powstałe kanapki kroimy na trójkąty. Układamy je w naczyniu żaroodpornym natłuszczonym masłem tak, aby wierzchołki trójkątów były skierowane do góry.

  3. W misce ubijamy jajka z cukrem, cukrem waniliowym, roztopionym, ale nie gorącym masłem, mlekiem, śmietanką i szczyptą soli.

  4. Masą zalewamy kanapki w naczyniu i pieczemy w piekarniku przez około 50 minut.

Wskazówka: Zalane trójkąty lekko dociskamy łyżką i odstawiamy na chwilę, aby równomiernie nasiąkły masą. Jeśli wierzchołki zaczną się zbyt szybko rumienić, przykrywamy naczynie folią aluminiową.

Wartości odżywcze

Wartości orientacyjne na 1 porcję, obliczone na podstawie składników

Energia
910 kcal
Białko
18 g
Węglowodany
107 g
w tym cukry
59 g
Tłuszcz
46 g
w tym kwasy nasycone
30 g
Błonnik
4,5 g
Sól
1,9 g

Obliczone z surowych składników, bez oleju do smażenia. Przy ilościach „do smaku” liczymy typowe ilości. Skład żywności: USDA FoodData Central i etykiety produktów.

Ten przepis to tłumaczenie słowackiego oryginału: Malinová žemľovka z toastového chleba s Nutellou

Bez reklam i za darmo – dzięki wam

Smakowało? Oceń przepis i wyślij go dalej. Pomożesz innym znaleźć dobry przepis, a nam działać dalej.

Jak ci smakowało?

Jeszcze nie ma ocen – twoja może być pierwsza.

Gotujesz według tego przepisu?

Pochwal się zdjęciem gotowej potrawy. Po zatwierdzeniu zobaczą je też inni czytelnicy.

Okładka Świątecznej książki z przepisamiZa darmo

Boże Narodzenie 2026 · PDF do pobrania

Świąteczna książka z przepisami

25 ulubionych przepisów na świąteczne ciasteczka, ciasta i desery na 58 stronach – do druku i na telefon.

  • Ciasteczka linzerskie, rogaliki waniliowe, pierniczki i świąteczna chałka
  • Dokładne składniki, przygotowanie krok po kroku i wskazówki
  • Wyślemy ją od razu e-mailem

Raz w tygodniu wyślemy ci też nowe przepisy. Wypiszesz się jednym kliknięciem. Polityka prywatności

Zostało ci coś z zakupów?

Przepisy, w których wykorzystasz to, co zostanie po tym przepisie.